...

• 主催法人としては一般社団法人PyCon JP Associationだが、主催メンバー全員が所属している訳ではないので、名乗りで使用するのは不自然

  • 契約や見積りの際に社名として使用するのはOK

• なので年次イベントの場合は「PyCon JP yyyy 主催メンバーの XXXX担当です」(名前など)です」が適切な名乗り方となるが適切な名乗り方となる

  • 氏名の明記もボランティア運営であるため必須ではなく、コンテキスト共有がされていれば失礼にはあたらないはず

言い回し・語彙の例 (Bad → Good で記述)

...